It's all faddle now, you moron.

现切都胡说八道了，你这白痴。

I had been brought up in an over-luxurious home, and coddled and faddled after till I thought the world was made of pink cotton-wool and sugared almonds.

奢华的家庭中长大的，直被宠着惯着，以为世界由粉红色的棉絮和糖杏仁组成的。